LES SENTIMENTS – Notes d'Angela Battaglia
LES SENTIMENTS
Notes d'Angela Battaglia
I sentimenti, gli stati d’animo, ognuno li esprime con le parole che vuole. Mais, ci sono dei punti concettuali di incontro.
Vediamoli: SOTTRARRE – TI SENTI MENO UN PO’
SOTTRARRE
“…Così, entre pierre et pierre
Je savais qu'ajouter c'est unir
et que la soustraction nous laisse
soli e vuoti.(…)”
TI SENTI MENO UN PO’
“…Ti senti meno un po’ senza poter far niente.
Résignée à accepter la nouvelle situation.
Vana è la ribellione.
E forse la dolcezza la trovi ancora dentro
mélangé avec le silence de la mélancolie (…)”
Angela bataille
19 Aprile 2020
Questi sentimenti, l’espressione di questi sentimenti, sono preziosi.
Ne faccio tesoro, prof.! Come tante altre cose che ho avuto la fortuna di imparare da Lei.