Anna, Anna – Anna

Anna, Anna

_______________________

Wir trafen Anna Bernardi, wen wir gebeten haben, uns von ihren Erfahrungen zu erzählen 2 Jahre Freiwilligenarbeit in Afrika, im ehemaligen Belgisch-Kongo.

ANNA BERNARDI

– selbst. Frau Anna, in welchen Jahren ist sie nach Afrika gegangen und wohin ?
" Im 1983 in Benin, in Zaire (jetzt Republik Kongo) , in 1994.
– Genau…
„Ein Wansokou (Benin) und in der Nähe von Goma (Zaire).
– Mit welchen humanitären Vereinen ?
„ In Wansokou mit 'Mani Tese’ ed einen Gummi, mit ‘ Internationale Kooperation'.
– Wie alt war sie, als sie auf den afrikanischen Kontinent aufbrach??
„Ich hatte es geschafft 22 Jahre."
– Sie ist eine Krankenschwester, als er sein Diplom erhielt?
" Im 1980, in einer wichtigen Krankenhauseinrichtung in Mailand“;
dann habe ich einen Französischkurs in Paris belegt, und eine für Tropenkrankheiten für etwa drei Wochen. Anschließend bin ich von Rom aus nach Afrika aufgebrochen.“
– Er musste sich impfen lassen?
" Rechts. Die gegen Gelbfieber und Malariamittel..
– Was war die Motivation?, der Anstoß für diese Wahl?
„Ich hatte einen „inneren Antrieb“, der mich motivierte, etwas zu tun, das sich an andere richtete, etwas Nützliches für die Ärmsten der Armen; von jedem, der es brauchte, derer, die am Rande der Gesellschaft leiden und nichts haben. Faccio un esempio: Die Einwohner von Wansokou waren in der Nähe 900 in drei ethnische Gruppen unterteilt, jedes mit seiner eigenen unterschiedlichen Sprache. Die Häuser bestanden aus kreisförmigem Lehm, mit Strohdach. Einige wurden im Kreis aufgestellt, durch eine niedrige, etwa hohe Mauer miteinander verbunden 3 Meter, so dass ein geschlossener Hof entsteht, der von mehreren Hütten überragt wird. Die Tiere wurden im Erdgeschoss untergebracht, während das Obergeschoss für Wohnzwecke vorgesehen war.“

Was kultivierten diese ethnischen Gruppen??

„Hauptsächlich Hirse, Süßkartoffel (große Kartoffel), ein paar Erdnüsse, wenig Mais und sehr wenig Gemüse. Manche Tiere mögen Ziegen, Schweine, Hühner und Perlhühner … ein paar Kühe. Der Wassermangel ist erheblich. In dieser Hinsicht, ‘ Ausgestreckte Hände‘ Er arbeitete daran, an diesem Ort einen Brunnen zu bauen.“

– Ich glaube, dass man an diesen Orten unter diesen Bedingungen lebt, es ist nicht sehr einfach, Es erfordert einen bemerkenswerten Anpassungsgeist ...

"Sì, sicher. In diesem Zusammenhang erinnere ich mich an einige Freiwillige, befanden sich in bestimmten Situationen, Sie verließen das Land und kehrten nach Italien zurück.“

– Wie herzlich die Einheimischen die Gruppe der Freiwilligen begrüßten?

„Wir sind mit dem LKW angereist Cotonou dopo circa 600 km Straße und etwa zehn Stunden Fahrt. Wir wurden von einer Gruppe von Leuten begrüßt, die, comunque, Sie waren bereits an ein gewisses Kommen und Gehen von Besuchern und Freiwilligen von außerhalb des Kontinents gewöhnt… also zu einer gewissen Routine…”

– In welcher Art von Struktur waren Sie tätig? ‘ Präsidium’ Gesundheitspflege?

„Eine solide Struktur, geräumig, mit einer Klinik und einem Raum mit der Möglichkeit zur Aufbewahrung von Medikamenten...“

– Sie hatten eine Unterkunftsmöglichkeit?

" Ja, Es gab eine Struktur, liegt nicht weit entfernt, mit Einzelzimmern, um die Privatsphäre aller zu wahren. Teilweise bestand die Möglichkeit, Betten für Paare oder nahe Verwandte bereitzustellen.“

Generell gab es eine festgelegte Frist für Lieferungen, einschließlich Lebensmittel Essen ?

" Ungefähr einmal im Monat, die vom Personal benötigten Materialien, einschließlich Malariamedikamenten , Dies geschah auf persönlicher und wirtschaftlicher Ebene, werde Aufpassen, ein Ort, der etwa eine Autostunde entfernt ist. „Für anderes Material, In regelmäßigen Abständen trafen „Vorräte“ von den oben genannten Verbänden ein.“

– Erinnern Sie sich an eine persönliche Intervention in einer dringenden Situation?

„Um drei Uhr morgens wurde ich dringend gerufen, um bei der Geburt eines blinden Mädchens zu helfen. Nach der Geburt (gelitten)eines wunderschönen kleinen Mädchens, Das hat mir die Mutter erzählt, als Dank für mein Eingreifen, er hätte sie bei meinem Namen genannt…”

Was von diesem „Abenteuer“ in dir geblieben ist?
„Für mich war es eine tolle Lebenserfahrung; Ich möchte „Mani Tese“ und der Cooperation Internazionale danken , Verbände, die mir diese Möglichkeiten eröffnet haben. Ich hoffe, dass junge Menschen ein solches Gefühl gegenüber anderen annehmen können, um Verfügbarkeit zu spenden, Zeit und Liebe für eine humanitäre Sache.

* Heute lebt Anna in Mailand, seine Heimatstadt, verheiratet und mit einer Familie von
Ehemann und drei Kinder. Und er tut immer sein Möglichstes, um anderen zu helfen.

Gianpiero Delmati

– FOTO IN: ANNA BERNARDI –

 

Print Friendly, PDF und E-Mail

Commenti (2)

  1. Anna er sagte,it:

    Ein großes Dankeschön an den Journalisten Delmati, für die Geduld, mit der er mich interviewt hat, Ich rekonstruiere Erinnerungen, die mittlerweile veraltet sind, aber noch in meiner Erinnerung lebendig sind.
    Anna Bernardi

    • Gianpiero Delmati er sagte,it:

      Liebe Anna, Es war eine Freude, sie zu interviewen, in seinen Erinnerungen noch so deutlich, auch nach so vielen Jahren, Ich habe immer noch ein gewisses Gefühl in dir gesehen, das vom Herzen diktiert wurde. Und’ es war wunderschön “Erfahrung” Ich auch.
      Dank. Beste grüße.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. Erforderliche Felder sind markiert *