重新发现, 记住并回馈

Gianpiero Dèlmati 对 Lauretta D'Angelo 的采访

简介

______________________

– 劳雷塔·德安吉洛医生, 是什么促使她对古代感兴趣 “博尔戈” 叫做维拉皮佐内, 后来合并 (1923), 在米兰市?

<<几年前我不得不帮助我妈妈几个下午, 在那些一起度过的漫长时光里,我们分享了我们在这个城市病房的时光, 我的出生地, 我的家人在战后第一次搬到哪里 (1948). 从这次分享回忆, 的想法 “再次求婚” 这生活在一部包含历史暗示的小说中, 并重建邻里的演变. 我的书出版后 “最后一个关灯“ 哪些交易, 在第一部分, 我生命中的, 我决定提出一个 “返回” 我在 Via Console Marcello 的图书馆度过了我在附近的生活，我在那里度过了很多时光. 对我来说，这是一个可以学习的可用空间. 我们是一个贫穷的大家庭. 我没有自己的私人空间, 因此图书馆成为了我不仅去学习的地方, 也是我能够分享各种经验的地方, 还有政治的, 友谊, 相关的故事和故事 “博尔戈”, 提升到维拉皮佐内区。>>

– 我从这些会议中推断, 从这样的故事和友谊, 她有一个 “推力”他恢复原状的想法的内部......

<<S&igrave;, 因为图书馆正在启动一个涉及收集文件的项目, 感言, 从战后到 1970 年代中期，照片和其他任何东西都生活在附近的社会结构中, 并达到数字化出现的门槛. 所以我开始与经理塞尔吉奥·雷和保罗·德波利合作, 收集照片, 感言, 传统, 口头表达的故事和记忆赋予纸质档案以生命.

在他的朋友克劳迪奥·吉罗尼 (Claudio Gironi) 的帮助下，他独立创作了这本书 ” 维拉皮佐内- 故事和回忆”, 记录城市演变的地方, 社会经济和历史时刻 “博尔戈”. 所以我想向维拉皮佐内西的市民提出所有这些经验. 所以我组织了, 2019 年 11 月，这 “返回”.>>

– 你说的回报是什么意思?

<<按我 “返回” 想成为, 字面上地, 将社区所拥有的东西还给市民 “多纳托” 随着时间的推移，在其历史和社会演变过程中对其居民. 在上下文和, 回到 11 月的提案, 文件已提交, 照片等. 严格原始收集在基金中形成一个显眼的档案. 和’ 这是一个意外的投票率的晚上, 以至于我们不得不关闭图书馆的入口，因为容纳的空间已经用完了! 许多在场的人讲述了他们在附近的经历. 和’ 的占领 拉迪斯福萨蒂别墅 以及 1960 年代的图书馆…>>

– 因此, 所有这一切都被视为记录在案的历史路径......

<<S&igrave;, 一定, 还因为这被认为是最后的纸质文档……因为我们不知道, 在这一刻, 数字材料会发生什么. 随后, 回应那些无法参加那个十一月晚上的人的愿望, il 5 去年二月我们重新提议召开一次会议, 成功地参与了公众的活动，并希望知道它是什么, 是并将是,维拉皮佐内。>>

– Attualmente, 他发现社会结构发生了变化, 城市规划等. 与过去相比?

<< 我认为有常数, 以及一些差异. 常数与战后时期的接受有关, 当村庄欢迎来自意大利南部及其他地区的移民时; quindi, 他欢迎的社区也是因为有工作的可能性: 已经开始 “意大利热潮”. 我自己的家人搬到这里，因为他们的家遭受了轰炸. 目前移民类型已经改变, 但并不缺乏欢迎。>>

– 她是一名教师, 他有机会谈论这个村庄作为他职业的一部分?

<< 我对Liceo P的学生做了一个演讲. 纽扣 ( 前 Scuola Comm.le Piatti) 他们出去玩的地方, 以非常高的百分比, 外国移民学生, 我试图表明这个病房是一个受欢迎的地方, 就像现在一样。>>

– 找到了, oggi, 这个现代米兰人聚集地的进化变化?

<< 显然发生了一些显着的变化; 这当然是一个正在经历扩张和演变的社区, grazie

也为了解决 理工学院 这带来了城市变化，包括, 通过反射, 房地产市场...>>

– 和’ 可以对 1950 年代和 1960 年代与今天的社会部门进行比较?

<< 这是我们正在努力的事情. 对此，有一些举措: 有非专业社区, 协会 ( 这是. 根福萨蒂 …) 他们处理整合是为了恢复上个世纪非常强烈和感受到的社区意识。>>

– 有一个地方, 图书馆之外, 你可以为你所表达的目的见面的地方?

<< S&igrave;, 在via Mantegazza 有一家当地酒吧 38, 经理们在那里提供一个空间来欢迎, anche, 谁对这个项目感兴趣. 对这个, 我们计划再次让维拉皮佐内西参加会议, 到三月, 塞尔吉奥·巴拉特利 (Sergio Baratelli) , 在独白中, 会讲一系列轶事 , 回忆......很好地展示. Inoltre, 在五月, 我们将组织一个 “漫步” 在村里, 参观历史名胜，阅读 Testori 等作家的文学文章. 这将是一个非常有趣的文化活动。>>

– 因此, 考虑到你所说的,为这一值得称道的倡议而支持它的人, 表示对事物的强烈热情 “博尔戈” 她出生的地方……

<< 我认为我们这一代人从这种类型的社区得到了很多. 这不仅仅是一个怀旧的问题, 但它承认如此密切地分享并专注于一系列问题, 讨论和更多可以 “回报” 给邻居它给了我什么。>>

– 在他看来, 今天的社会价值观有所不同?

<< 在那个年代几乎没有参考文献: 教堂, 演讲厅或政治部和图书馆……但它们仍然是价值的来源. 今天，孩子们可以在商场里找到, 佩罗, MIO parere, 他们不产生价值, 但不重视. 因此，理解社区的尝试也是寻找参与和分享。>>

– 劳雷塔·德安吉洛教授, 也许我们这一代人渴望希望. 希望就在那里并且感觉到, 因为我们可以看到某个未来并且我们相信它......

<< 也许今天我们倾向于从年轻人身上夺走这种希望, 我作为老师这样说. 他们会有这个希望, 我相信我们应该首先帮助他们相信它。>>

– 劳雷塔·德安吉洛医生, 在代表编辑部感谢您 “通讯和形式”, 祝你和你的团队在Villapizzone村有新的研究和新的发现.

安达. 这个村庄似乎可以追溯到 14 世纪. 由米兰市政府在 1923

________________

古代 MELGASCIATA 餐厅 16 世纪

与 VILLAPIZONESI 会面

Gianpiero Delmati的