意大利语中文

_____________________________

Volontariato: attività liberamente e gratuitamente esplicata a beneficio della comunità in vari settori.

学生

几乎在中心, 围巾, Gianpero D＆egrave; lmati

Personalmente svolgo tale attività presso la Parrocchia GMG di Milano. 在整合, 我负责将我们语言的价值观传递给居住在上述教区所属地区的中国人. Don Giuseppe Salvioni, parroco GMG ha promosso tale iniziativa già da qualche anno. A tal proposito, da due anni, gestisco una "classe" mista di circa 15/20 Cinesi adulti. Sono persone volenterose, interessate e puntuali. Le lezioni si svolgono due volte la settimana (Lunedì e Mercoledì), con appuntamento serale (20.30 – 22.30). Molti mi attendono già prima dell'orario d'apertura dell'aula. 我们与egrave之间的相互作用;通过技术支持: 每个人都有手机从意大利到中国的翻译程序; ciò permette lo scambio delle lingue – non conosco il Cinese – ma qualche semplice parola l'ho assimilata. 我这样做是因为＆eacute;我相信这是一个社区和agrave有用的;是有益的. Il gruppo di volontari dediti è composto da quattro persone: io, Laura, Sandro e Gabriele; loro seguono "classi" con alcuni minorenni e adulti che hanno un po' di dimestichezza con la nostra lingua: 或者因为未成年人在正规学校上学, vuoi perché gli adulti risiedono a Milano da alcuni anni…  虽然我的团队根本不懂我们的语言. Penso che tale esperienza mi aiuti a crescere considerando,anche,存储在其中的有趣的文化交流, 没有省略这是值得融入社区＆agrave;.                                               为别人做点事, ti fa sentire meglio.

Gianpiero Delmati的