志愿者CALLING: "但, 工作, RUN, 救助"

副主任访谈 通讯和形式 Gianpiero D＆egrave; LMS米兰的绿十字的Sempione的ROBERTO CANEVATI前总统，区域市政局ANPAS

ROBERTO CANEVATI

总统的Sempione绿十字 (1984-1988) 现在它与egrave;董事兼财务官. 他也是 ANPAS 地区议员, Associazione Nazionale Pubbliche Assistenze, 这很重要 20.000 志愿者，包括公务员, la Protezione Civile, 运输卫生与应急-Urgenza

________________________

Abbiamo incontrato Roberto Cavenati da 38 anni in Croce verde Sempione di Milano, già Presidente (1984 – 1988) 和, attualmente, Consigliere regionale ANPAS Lombardia al quale rivolgiamo alcune domande.

他自己. Cavenati, 当与egrave;成立了绿十字协会的Sempione米兰?

"La CVS è nata nel 1909, quindi ha un percorso di 107 anni al servizio della Comunità. I volontari rappresentano un impegno molto importante, una forma di solidarietà gratuitamente offerta e finalizzata al bene comune della società."

______________________

绿十字总部SEMPIONE广场Santorra的Santa Rosa, 10 米兰

AMBULANZE Croce Verde Sempione Milano

救护车 Green Cross Sempione 米兰 1910 年

_____________________

Lei ne è stato Presidente, 有能记住选项说什么'＆egrave;导致一个人在这个协会工作的质量和agrave精神;自愿?

 " Ciò che spinge una persona a diventare un volontario è molto personale: ognuno trova dentro sè motivazioni valide come un fatto vissuto, un parente soccorso o un amico salvato … 各种形式的志愿服务有一个finalit＆agrave;: mettersi a disposizione degli altri. Mentre pronuncio queste parole mi sovviene quanto è accaduto e sta accadendo nel Centro Italia: un disastroso sisma che ha distrutto, oltre Amatrice, molte altre frazioni e paesi nelle Marche. E penso anche alla preziosa opera dei soccorritori che instancabilmente offrono la loro opera. Per quanto riguarda lo spirito che anima il volontario è riscontrabile anche nel sorriso di chi viene soccorso e nel 'Grazie' 以无价的人性表达. Una gratificazione completa per il volontario."

Come sono formati i soccorritori?

" Si effettuano corsi specifici di oltre 120 时间允许的培训，使手术的最佳机会和agrave的;. 对此，我想根据我在CVS的操作经验提一段简短的话. Quando ero uno dei responsabili della Protezione Civile, 我亲眼目睹了各种政策组出发. Le divise impeccabili, i volti sereni ma preoccupati. Al ritorno gli stessi visi erano ancora più sereni e consapevoli di aver fatto il proprio dovere. Tutto questo si poteva leggerlo negli occhi di chi tornava con le divise sgualcite, sporche, strappate … ma con il cuore contento per aver aiutato il prossimo."

Di quanto personale e quale parco mezzi dispone la Croce Verde Sempione-Milano?

"Il nostro Gruppo è composto da 170 volontari (50% donne). I mezzi disponibili sono: 5 autoambulanze per emergenza-urgenza, una vettura  用于医疗服务 3 mezzi per il servizio sanitario semplice."

有一种指定经营?

"Per i trasporti sanitari 简单的, 对于运输就医和住院不是C'＆egrave;一个良好定义 … Italia, Europa …per il servizio di emergenza-urgenza, 该地区与egrave;米兰的大都市区。"

Come avviene la chiamata alla CVS?

"La chiamata passa per la Centrale operativa (118 – 112) 该接触在管道的介质或接近＆agrave驻扎;凡在活动需要与agrave的地方;干预。"

什么'＆egrave;目前其CVS内功能?

" Attualmente ricopro la funzione di Consigliere unitamente a quella di Tesoriere."

Il volontario è retribuito?

" 别, è fatto divieto assoluto di ricevere, in qualsiasi modo, 报酬的时间和支付Oera. 每个志愿者以“安全行驶' 其中，＆egrave;允许访问只“微笑' 和'谢谢'  espressi dalla persona soccorsa."

他自己. Cavenati, lei è anche Consigliere ANPAS per la Regione Lombardia, 该COS'＆egrave;这种关联?

" 该ANPAS (Associazione Nazionale Pubbliche Assistenze), conta più di 1.200 associate, 20.000 volontari e 400.000 soci. Racchiude il Servizio Civile, la Protezione Civile, Trasporti Sanitari e Emergenza -Urgenza."

Ringraziandola per averci dedicato parte del suo prezioso tempo, esprimiamo un sentito grazie a tutti i volontari per la loro preziosa opera.

Gianpiero Delmati的