Joseph Lascala – Daten foto: Oktober 2012

"Die beste Erinnerung schön" e "Natale a Saint Oyen" sind zwei Romane Autor Joseph Lascala – di seguito le sue NOTE D'AUTORE

Note d'Autore– Joseph Lascala

Ich wurde geboren Arzona, Teil der Gemeinde Filandari, in der Provinz Vibo Valentia (Kalabrien), in 1949. Seit über vierzig Jahren lebt und arbeitet in Mailand. Ich war Offizier in einem Unternehmen Transport. Il mio impegno attuale è nel sociale, als Manager im Bereich der Gegenseitigkeit zusätzliche freiwillige.
Autor von Veröffentlichungen in verschiedenen Zeitschriften und gewann Literaturpreise mit Kurzgeschichten und Gedichte, Ich bin auf meine zweite Erfahrung mit der schwierigen Genre des Romans.
In 2011, con Youcanprint Edizioni Youcanprint Edizioni, Ich veröffentlichte "Je mehr ich daran erinnern, schön” e "Natale a Saint Oyen": zwei Romane, die einen guten Empfang von Publikum und Kritik gefunden zu haben und hat mich ziemlich erfreulich Auszeichnungen.
Ich habe bereits bereit für die Presse ein neuer Roman, die das Triptychon der Erzählung funktioniert, mit dem ich ein Fenster auf die Realität öffnen wollte vervollständigt unserer Zeit, versuchen, die gleiche Realität interpretieren auf Papier und dann übertragen Gefühle und Emotionen.

Ich Romanzi

Ich erinnere mich an die meisten schön

Sie ein Roman, in der ländlichen Welt des Südens gesetzt, und will vor allem eine Botschaft der Liebe zu den alten Patriarchen sein, die für mich bleibt das Emblem der großen Werte des Lebens und der Heiligkeit Familie.
Die Erzählung ist in diesem Roman in zwei Teile geteilt.
Im ersten Teil der Erzähler erinnert sich, als Kind, Opa, bevor Sie sterben, erzählt ihm die Geschichte seines Lebens und seiner Familie. Und die unruhigen Leben seines Großvaters wird ein wenig Leben und die Geschichte der Menschen in einer kleinen Stadt in Kalabrien, Außerdem Emblem der Geschichte vieler Länder des Südens, aus 1860 in su: Vier Häuser und eine Bäckerei, zwei oder drei Herren und wohlhabenden Tyrannen, ein Paar anmaßend, und die armen Menschen und miserevolissima, , der sein Leben als Opfer verbringt, Dramen, Tragödien, Krankheiten und Misshandlungen erlitten.
Ma è ein Pulver’ zu glauben, dass die Dinge sich zum Besseren verändert. Tatsächlich, in dem zweiten Teil des erfindungsgemäßen, beschreibt die Schwierigkeiten und schmerzhafte Versuche der Einwanderer in die neue Realität anpassen , in dem die Notwendigkeit geführt hat sie leben. Sie werden dann viele der negativen Aspekte der Migration Licht gebracht, Phänomen, daß in der zweiten Hälfte neunzehnten und zwanzigsten Jahrhundert hat den Süden Italiens betroffen und ist jetzt besonders daran interessiert, die in Ländern außerhalb – Gemeinde.
Ein Push mich, meine Hand als Schriftsteller versuchen, ist nicht war sicherlich nicht der Roman selbst, traditionell, die moderne inteso comunque, aber vor allem die Notwendigkeit, dass Menschen wie ich haben, um ihre eigene Geschichte und ihre eigenen Erfahrungen zu erzählen (wie genau macht der Erzähler Großvater), auf, um sein eigenes Gewissen und seiner eigenen Erinnerung zu bringen, Sinnbild und ihre eigenen Leiden, , die sonst bleiben würden zu grausam.
Ein Bedarf, gesagt hätte Manzoni, Sie den Kern der Geschichte zu bekommen.
Mit einer Sprache, die ich hoffe, erweist sich als einfacher Leser, klar und kommunikativ, in diesem Buch, befasst sich auch mit dem Thema Tod im weitesten Sinne, als eine Form der Neubearbeitung von Schmerz, das Trauma zu überwinden und sich zu bewegen, Ich habe versucht, Ausdruck zu geben zu den Charakteren und in einer objektiven Weise präsentieren den Rekord von bestimmten Ereignissen, in der Hoffnung, dass diese sehr partizipativen Erzählung der langsame Fluss des Lebens in der Zivilisation ländlichen Süden Reize in diejenigen, die Gelegenheit, sie zu lesen, über die ein Bit’ des menschlichen Verstandes zu mir und zu meiner Charaktere, auch und vor allem eine historische Reflexion – Soziales über die Ereignisse selbst und die aktuelle Qualität unserer Werte.

Natale Saint Oyen

Saint-Oyen ist eine kleine Stadt , welche in der Mitte befindet Straße zwischen Aosta und dem Großen St. Bernhard-Pass, wo er das Haus laufen Chateau Verdun gegründet, deren Pflege ist zu den Augustiner-Chorherren anvertraut, die treu zu ihrer ursprünglichen Mission begrüßen diejenigen, die einmal genannt wurden Pilger bleiben und, seit über neun Jahrhunderten, Heimat für alle, die einen Urlaub mit Momenten der spirituellen Meditation verbinden möchten.
In der Geschichte erzählt in diesem Buch, Weihnachten ist, wenn gleich um die Ecke, der Erzähler beschließt, in dem Haus zu gehen, um die Ferien mit seiner Familie verbringen.
Sein ist nicht jedoch ein Wunsch, Urlaub oder eine Flucht, aber die Suche nach ein bisschen’ di pace, etwas, das ihn auf seine Zweifel reflektieren können, auf sein Leben, der Sinn des Lebens und seinen wahren Wert.
So beginnt eine bewusste Reise zu einem Ort, der Spiritualität verbinden kann und Ruhe, Natur und Stille. Und es ist gerade aus dieser Erfahrung, die ist kam auf die Idee, den Roman "Weihnachten in Saint Oyen" schreiben.
Es ist eine Arbeit, die ich mit Begeisterung und Leidenschaft durchgeführt. Seite um Seite, Ich habe versucht, Geläufigkeit, um das Lesen zu geben, Glaubwürdigkeit Zeichen; und ich habe versucht, die Probleme in einer Weise, dass der Leser die meisten war er angesprochen nähern in einer fesselnden Geschichte beteiligt werden, die dann in einem Rutsch gelesen wird und dass er auch ein Minimum an literarischen Wert hatte.
Dieser Roman hätte den Effekt, dass der Leser in die persönliche menschliche Geschichte zu beteiligen die Protagonisten, , in dem es auch eine Art von kreativen Qual, dass, durch das Schreiben, möchte, um den Mann zu finden, seine Wärme, seine emotionale Aufladung, sondern auch eine Vorliebe für eine lebendige Erzählung, dass fesselt und fasziniert.
"Natale a Saint Oyen" ist ein Roman, in dem ich einige der Passagen genommen ausdrucks meiner dreißigjährigen Engagement für soziale, Unter Hinweis auf die Gründe meiner Berufung zur Solidarität zugrunde liegenden.
Der Blick auf den Glockenturm, aus der Fotogalerie von der Stadt Saint Oyen genommen, Ich wählte für das Cover, eine weitere nicht dass die Synthese der Inspiration des gleichen neuartigen, die sie stützt sich auf Episoden meiner Biografie mit der Absicht, eine Vision des Lebens durch die Werte der Ethik inspiriert präsentiert –  religiosi della cristianità cattolica.
Von diesem Papier entstehen würde , um dem Leser das Verständnis, ohne pedagogismi, dass hinter jedem der drei Leben erzählt ein Plan der Barmherzigkeit und zugleich ein Beispiel für religiöse Leben, die kann einen Weg zeigen, um Ihre Stimmung über der Hässlichkeit der modernen Welt zu heben, senza sollte, verlangt von uns.
Weihnachten in Saint Oyen würde auch die Tür der Erinnerung und Bewusstsein einer Welt der Einsamkeit öffnen und leiden neben unserer Welt der aktiv und beschäftigt, dass wir oft vergessen,: die Schwachen und die Verlierer.
Dies ist es Ich, als Autor, mit großer Bescheidenheit, sondern auch mit der Rohheit von einigen beschrieben Episoden, Ich habe versucht, mit dem Roman "Weihnachten in Saint Oyen" tun.
Ich wünsche Ihnen eine gute Lektüre.

Joseph Lascala